Zo, mijn laatste werkdag voor onze reis zit erop. Het feest kan nu echt beginnen :)
We zullen de geplaatste berichten op speciaal verzoek van onze buitenlandse volgers ook af en toe in het Engels vertalen. Of zullen we er gewoon een vertaalmachine in plakken??
My last working day before our trip is a fact. Let the party start now :)
Because some of our foreign followers had a special request, we'll try to translate our posts in English too. Or shall we just put in a Google translate widget??
plak er maar een vertaalmachine in voor de buitenlandse volgers. Het zou jammer zijn als de Nederlanders die geen Engels kunnen jullie niet kunnen volgen
BeantwoordenVerwijderenEn ik heb nu vakantie............Heerlijk, ben er nu ook echt wel aan toe. Kan niet wachten om de vlieger in te gaan. En Chap, ja die weet niet wat hem te wachten staat...
BeantwoordenVerwijderenJoehoe, vakantie is nu ook voor jou begonnen dus! Manny heeft vandaag ook goedkeuring gekregen van de dierenarts, hij mag mee in de vlieger :) We bellen morgen of zaterdag nog wel effe om een en ander af te spreken :)
VerwijderenGelukkig dat Manny ook goedgekeurd is. Tot hoors.......
Verwijderen